您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
跳到主要內容區塊
:::

法規內容

法規名稱: 廢/停臺中縣政府辦理手語翻譯服務作業須知(改制前)
公發布日: 民國 97 年 02 月 22 日
廢止/停止適用日期: 民國 99 年 12 月 25 日
發文字號: 中華民國99年12月25日府授法規字第0990000099號
法規體系: 原臺中縣法規/社政類
法規功能按鈕區
一、依據:『身心障礙者權益保障法』第六十一條。
二、目的:落實政府協助聽、語障者,建置無障礙溝通環境之目的,維護
    聽語障者基本權益,增進其社會參與的便利性。
三、服務對象:
(一)個人:實際領有身心障礙手冊之聽語障者或合併聽語障之多重障礙
      者及其家屬(須附申請表、身心障礙手冊影本)。
(二)團體、單位:                                      
      1.各交通運輸(站)場所、職業訓練與就業服務單位、司法機關、
        各級學校、醫院、警政、獄政、戶政、民政、體育、新聞…等公
        共服務單位、事業單位。
      2.經政府合格立案之公司行號、社會福利機關(構)、團體。
四、服務地區:以臺中縣優先,臺中縣以外之臺中市地區視申請及人力調
    配狀況決定。
五、服務項目:
(一)甲類服務:
      1.各級政府召開之重大政策會議,如:公聽會、政策說明會、法規
        修訂會議。
      2.警政司法偵查事件。
      3.涉及手術、化療之重大醫療案件。
      4.家庭暴力事件、夜間急診、夜間交通事故
(二)乙類服務:
      1.一般會議,如:各級政府一般會議、記者會、說明會、縣長與民
        有約會議等…。
      2.前往各公務機關接洽事務、親師活動〈如:親師座談會、園遊會
        、運動會〉、就學聯繫事項、交通事件、門診就醫…等。
      3.職業訓練、與受益之身心障礙者本職工作相關之教育訓練、會議
        、徵才活動或講座等。
(三)丙類服務:
      1.簡易公共相關事務臨櫃諮詢服務。
      2.對外公開不收費之就業諮詢、面談。
 (以上限未涉及私人商業利益及團體對外公開不收費之活動)
六、申請時間: 
(一)週一至週五上午八時至下午五時。
(二)夜間服務可隨時提出。
七、服務時間:   
(一)週一至週五上午八點至下午五時。
(二)夜間服務只提供緊急、臨時性事務手語翻譯服務。
(三)例假日期間及夜間服務視人力及申請內容決定是否派遣支援。
八、申請辦法:請於服務日七日前按照下列步驟向本縣手語翻譯服務中心
    提出申請:
(一)填寫申請表並檢附申請活動會議、活動相關流程、交通資訊等資料
      ,聽障者要附上身心障礙手冊正反面影本。
(二)將申請表相關資料傳真或郵寄至本縣手語翻譯服務中心。
(三)申請後再以電話、傳真或手機簡訊向本縣手語翻譯服務中心確認。
九、申請流程:
┌───────────┐            ┌───────────┐
│一般性申請案:申請人或│            │臨時性、緊急性案件二十│
│單位於七日前提出申請  │            │四小時皆可提出申請    │
└──────┬────┘            └───┬───────┘
              │                              │
              └───────────────┘
                              ↓
┌──────────────────────────────┐
│詳細閱讀手語翻譯服務申請須知及填寫手語翻譯服務申請表,並將申│
│請表、相關資料(例如:會議、活動相關流程及服務地點交通資訊…│
│…)傳真至本縣手語翻譯服務中心                              │
└──────────────────────────────┘
                              ↓
┌──────────────────────────────┐
│等待中心回覆通知:本縣手語翻譯服務中心接到申請後,依據申請案│
│性質、申請時間及手譯員人力等要素評估是否派員提供手譯服務,並│
│於三日內(緊急、臨時案除外)回覆通知                       │
└──────────────────────────────┘
十、本縣手語翻譯服務中心服務電話及傳真:
    傳真電話:04-25343016 
    服務電話:04-25344051 
    二十四小時專線:0955-992010
十一、注意事項:
      1.申請人若因緊急事故而必須取消或變更服務時間時,應至遲於原
        申請服務時間前一工作天通知本縣手語翻譯服務中心業務承辦人
        員。
      2.申請人應詳細評估所需服務時間,若因現場突發狀況而必須延長
        服務時間者,應洽本縣手語翻譯服務中心承辦人員處理,不得任
        意要求翻譯人員留駐,以免影響其行程及本縣手語翻譯服務中心
        作業流程。
      3.手語翻譯完成後,申請人或單位應核對手語翻譯員填列之服務時
        數,確認無誤後,在翻譯服務紀錄表之受服務單位欄簽名。
      4.申請人或單位應於服務結束後二日內,填寫「服務回饋表」回傳
        本縣手語翻譯服務中心。
      5.以本府公務事項優先接受申請。
      6.本項服務目前不接受長期申請。